Bulgaria - part 1

Finally, I managed to join Bulgaria in order to live a really nice riding experience.

Sunday, 17th, I took a fly to Sofia, by Munich, which allowed me to overfly some beautiful Austrian peaks. Ivan, a Bulgarian friend from Grenoble, was waiting for me at Sofia airport with P-A, he drove me to our hotel, in which I met Marc and Jé, two crazy guys from Thonon. We had a nice evening in Sofia, joined by Elena and Brice. After a good but short night, we moved to Bansko at the foot of the Bulgarian Pirin mountain range. So I discovered the charming but destroyed Bulgarian roads on which only German quality can resist.

Bansko is a really nice ski resort, probably the most equipped I have seen in east Europe, with all the new stuff you could imagine. That is strongly contrasting with traditional villages around.
Since the beginning of our travel, the weather is incredibly good, with an azure sky. There is also a huge amount of snow, but quite hard, we could find powder snow only between trees in the forest.
We also spend two skiing days in Bezbog, a really small resort not so far from Bansko, with only one Chairlift and a refuge (2200m) on the top. We joined there Zdravko and Natasha, his French girlfriend. On Wednesday evening, we decided to climb the summit (2730m) in order to have a moon light ride.At the highest point, temperature was quite cold, hopefully we took some rakiya (a crazy strong Bulgarian alcohol). Back to the refuge, the guardian offered us some drinks, the last downhill to our cars will be hard, and we need to be fast to be back before the eclipse if we wanted to have some light. What a wonderful day!
Yesterday, we build a nice jump in the forest between firs. My first freestyle day of the year and despite three back flips my bones are still in good fit.
More photos are here.

La suite - Next !

Prost Neujahr

Prost Neujahr ; Happy new year ; Sana saiida
честита нова година - Chestita nova godina ; Xin nian hao
Feliz año nuevo ; akemashite omedetô ; Laimingų Naujųjų Metų
Yangi yilingiz qutlug' bo'lsin ; Szczęśliwego nowego roku
Feliz ano novo ; С Новым Годом - S novim godom
Godt nyt aar.

Et puis je m'arrêterais là pour l'énumération car j'ai un peu la flemme d'être exhaustif.
J'écris ce message pour vous souhaiter la meilleure année 2008, vous faire part de mes aventures en 2007 et de mes attentes pour la révolution à venir (pour les fans de Besancenot, je parle de celle qui se fait autour du soleil et pas contre le grand Kapital ou le Petit nicolas).
Ich schreibe diese Nachricht um Ihnen das Beste für 2008 zu wünschen, um gemeinsam mit Ihnen meinen Abenteuer in 2007 und meine Erwartungen für das nächste Jahr zu erfüllen.
I write this message to wish you the best for 2008, to share with you my adventures in 2007 and my expectations for the coming year.

2007 a été une année riche pour moi, je me suis en effet expatrié en Allemagne (Qui a dit refugié politique ?!!! Bon c'est vrai je me suis inscrit au MoDem, j'ai même commis ceci) dans la région de Hannover, in dessen arbeite Ich als VIE für eine französich autoFirma. I am sorry, but living abroad, I speak now a bit like the belgian martial philosoph : Jean-Claude Van Damme.

But it's nice, like him, je suis aware.

Qui dit nouvelle vie, dit nouveaux amis, j'ai en effet rencontré plein de gens sympas, des allemands bien sur, mais aussi des lituaniens, des russes, des espagnols, des polonais, des roumains et même des français. Je n'oublie pas pour autant mes amis et ma famille en France ou ailleurs, et j'ai grand plaisir à les revoir lors de mes quelques retours au pays comme dernièrement pour ma cérémonie de diplôme (enfin !!!).
2008 sera une année où je deviendrai réellement bilingue, j'espère, mais c'est un peu compliqué, il y presque autant de mot pour dire saucisse que nous avons de variétés de fromage en France. Ce sera aussi une année où j'irai faire de grands hors-pistes dans les montagnes bulgares et roumaines.

Neues Leben, neue Freunde. Ich habe viele schone Leute getroffen, nicht nur aus Deutschland, sondern auch aus Litauen, Russland, Spanien, Poland, Rumänien und sogär einige aus Frankreich. Ich habe meine Freunde und meine Familie in Frankreich oder anderswo nicht vergessen, und ich bin immer froh euch zu sehen, wie in meiner Diplom Zeremonie (endlich!).
In 2008 werde ich wirklich gut Deutsch sprechen, ich hoffe, jedoch ist es ein wenig kompliziert, es ist viel mehr über "Wurst" in deutscher Sprache zu sagen, als wir über Käsesorten in Frankreich haben. Dies wird auch ein Jahr, in dem werde ich die bulgarischen und rumänischen Berge besuchen.

New life , new friends. I enjoyed life with nice people from Germany of course, but also from Litania, Russia, Spain, Poland, Romania and also with some crazy french. I did not forget my friends and family in France or elsewhere, and I have great pleasure to meet them during my few returns at home as recently at my diploma ceremony (finally !!!).
2008 will be a year in which I really become bilingual, I hope, but it's a bit complicated, there are almost as many words to say "sausage" in german as we have cheeses in France. This will also be a year in which I discover the great Bulgarian and Romanian mountains.

Ne me reste plus qu'à vous souhaiter la plus grande réussite et le plus grand bonheur pour l'année à venir.
Ich muss noch Ihnen viel Erfolg und Glück für das nächste Jahr wünschen.
I still have to wish you the greatest success and the greatest happiness for the coming year.

Bonne année, Happy new year und Prost Neujahr !!!

Sur ce je vous quitte sur cette petite Weihnachten Lied made by Didier Super.

La suite - Next !

Berlin, Berlin,

Il faut croire que nous sommes accros, mais nous avons encore une fois passé un week-end à Berlin avec Joyce, accompagnés cette fois-ci par Molly et Sansan, deux amies parisiennes de Joyce, et de Nidas, un ami lituanien de Hanovre.
Au programme cette fois-ci? Nuits électro et journées shopping!!! Et oui passer un WE avec trois jeunes filles coquettes et fêtardes, ça peux être éprouvant. Comme souvent en Allemagne, nous sommes sorti dans des lieux pour le moins originaux, avec le premier soir un passage au Berghain, où nous étions déjà venus lors de notre dernier we berlinois. Encore une fois, la musique était géniale et l'ambiance survoltée, c'est vraiment "the place to be" à Berlin si vous aimez la fête.

Le lendemain, petite session shopping avec les filles, où j'ai pu trouver quelques bootlegs sympas en vinyle, et surtout des pellicules pour mon antique Instamatic Kodak. Nous déambulons dans les quartier de Berlin Est avec Nidas en attendant que les filles finissent de se décider pour une robe hors de prix ou une paire de chaussure encore moins abordable. J'aime vraiment cette ville, il y fait bon vivre malgré la relative pauvreté de ses habitants. Les berlinois ont le chic pour créer des lieux oniriques avec peu d'argent et beaucoup d'idées. Le soir, rejoins par Paolo, un brésilien qui partage notre chambre, nous nous préparons à une seconde nuit de folie en allant dans un petit club rock, déserté à mon grand regret, où nous avons pu assister médusés au début d'un concert de country texane, Ensuite direction le Week-End, tous près de notre hôtel, c'est un club perché au dernier étage d'un building près de l'Alexanderplatz et sa tour si particulière. Nous y restons quelques heures, puis nous prenons la direction du Watergate. Autre lieu incontournable des nuits berlinoise, ce club, situé en bordure de la Spree, offre encore une fois un cadre exceptionnel, malheureusement, la musique était un peu trop forte pour mes frêles oreilles et mon corps fatigué. Heureusement Nidas nous emmène dans un petit resto pour que l'on puisse se revigorer avec un bon gros Frühstück à 6 heures du matin, enfin direction l'hôtel pour dormir un peu. Dimanche, dernier jour pour Nidas et moi, les filles restant jusqu'au lundi, nous nous promenons dans les lieux touristiques, Porte de Brandebourg & co. Avant de partir, nous allons prendre un verre au Solar, dernier lieu insolite et branchouille de notre périple, restaurant panoramique au sommet d'un immeuble, tout y est design et lounge, les prix sont presque parisiens, autant dire que pour Berlin c'est select, d'ailleurs on y croise quelques stars locales. La vue magnifique vaut bien quelques €uros supplémentaires...
@ bientôt.Toutes les photos

La suite - Next !

Nikki und die Grotte

Nikki de Saint Phalle n'a pas laissé à Hanovre que ses trois Nanas, elle a aussi participé à la création de "die Grotte" à la fin de sa vie.

La Grotte fut construite en 1676 dans le nord-ouest des jardins royaux de Herrenhausen. Elle se situe a l'intérieur d'un petit pavillon, ses trois salles, ornées à l'origine de coquillages, cristaux, verre et minéraux, servaient de lieu de détente et d'enchantement et permettaient aussi de rester au frais pendant les chaleur estivales. Cependant, les décorations furent retirées dès le 18ème siècle et le bâtiment servit ensuite longtemps d'entrepôt. Il faudra attendre 1999 pour que la ville demande à Nikki de Saint Phalle de réhabiliter ce lieu magique. Malheureusement, Nikki ne vera jamais le fruit de sont travail, elle s'éteint un an avant la fin des travaux, le 21 mai 2002.

La suite - Next !

Slam n°3 - Mel

Ca faisait longtemps que je n'avait plus écris de petits slams, je m'y suis remis, le résultat bientôt, en attendant, voici un de mes préférés, encore écris sur un coin de table de l'Aquarium à Versailles pendant un passage de Mélanie (salut à toi si tu arrives par ici).

Oui, je l'ai aimé, le slam de Mélanie,
Même si je ne l'ai pas trop suivi.
J'étais c'est vrai un peu dissipé,
Mon esprit était inspiré
Inspiré où? me direz-vous.
Non, non, je ne suis pas fou.
Je faisais juste un vieux jeu de mots,
Peut-être était-ce celui de trop?
Encore une fois, un peu bidon,
Sais pas pourquoi, je fais des jeux de mots cons.

Plutôt que d'écouter sagement la mélodie
Que me soufflaient les mots de Mélanie,
j'eus une une idée un peu perverse,
Encore un penchant dans lequel je verse.
Oui, oui, je sais je tergiverse,
Avec mes pensées transverses.
Ne vous inquietez pas trop,
Je vais vous le cracher mon jeu de mots.

Plutôt que d'écouter sagement la mélodie
que me soufflaient les maux de Mélanie,
Une part de moi aurait bien vu,
Un petit bout de Mel à nu.

La suite - Next !