150 km d'autoroutes et nous y sommes, nous décidons d'aller faire un petit tour dans le quartier rouge de la ville, histoire de voir ce que peuvent bien lui trouver les touristes, effectivement, c'est un bel enchevêtrement de bar, de boites de nuit et maisons-closes. Nous optons pour un petit bar sympa au concept original, en effet, la déco est celle d'un appartement à la pointe de la mode et du design, mais des années 70. On peut siroter sa bière dans le canapé du salon, sur la table de l'entrée, ou carrément dans le lit de la chambre.
6 heures du mat, Carole, Guillaume et moi, nous mettons le cap vers le port, Joyce préfère rester s'éclater encore une heure ou deux dans ce temple de la musique électronique. Nous nous retrouvons un peu plus tard (le temps d'être negatif à l'alco-test) pour reprendre la route vers Hanovre. Dur dur de conduire apres une nuit blanche...

